【网络综合 - 英语翻译资格考试指南】：
the secular bird 凤凰 the sere and yellow leaf 晚年
the seven seas 七大海洋
the seventh heaven 极乐
the shades 夜色
the shadow of a shade 虚幻
the shank of the evening 夜晚的开始
the sheep and the goats 好人和坏人
the ship of the desert 骆驼
The shoe is on the other foot 位置完全颠倒了
the short and the long 概要
the short end of the stick 不公平的待遇
the short of the stick 不公平的待遇
the Silk Road 丝绸之路
the silly season 新闻饥荒期
The sky is the limit 没有限制
the sleep that knows not breaking 长眠
the Slough of Despond 绝望的深渊
the small of the back 腰背部
the social evil 社会邪恶
the sole agency 独家代理权
the sole property of their respective owners 他们各自所有者的权利
the sons of men 人类
The sooner the better 越快越好
the sort of 那种
the South Sea Islands 南太平洋诸岛
the species 人类
the sport of kings 赛马
the standard of living 生活水准
the star of day 太阳
the Stars and the Stripes 星条旗
the Statue of Liberty 自由女神像
the sterner sex 男性
the stick and the carrot 软硬兼施
the still small voice 良心的呼声
the stone of Sisyphus 徒劳的事
the storm and stress 大动荡
The style is the man 文如其人
the submerged tenth 社会的最低层
the superior limit 最早的限期
the Supreme Being 上帝
the supreme court 最高法院
the supreme end 最高目的
the survival of the fittest 适者生存
the swing of the pendulum 盛衰
the swinging ring 吊环
the sword of Damocles 将临的危险
the sword of spirit 上帝的话
The tail wags the dog 小人物掌权
The tailor makes the man 人靠衣装
the thin end of the wedge 得寸进尺的开端
The tide turns 潮流会变
the time of day 时刻
the topmost rung of Fortune's ladder 幸运之极
the torch of Hymen 爱情
the tower of ivory 象牙塔
the tragic 悲剧因素
the tune the cow died of 刺耳声
the turn of life 更年期
th
更多翻译信息请访问：
