用户名 密码  免费注册   加入VIP   如何升级   如何付款   会员好评
  中国出国留学考试门户网站
  考试报名-试题答案-成绩查询
出国留学频道| 英语口语 | 英语听力 | 英语视频 | 英语资源 | 写作翻译

首页 | 站内导航 | 新闻中心 | 试题中心 | 下载中心 | 出国留学 | 求职招聘 | 校园娱乐 | 网络课程 | 学习论坛 | 会员中心
出国留学首页 | 出国留学报名资讯 |    学英语就得这样逼出来!   3个月讲一口流利英语!
 首页 >> 出国留学 >> 出国留学最新指南 >>夹在“汉语热”与“英语疯狂”之间


夹在“汉语热”与“英语疯狂”之间

http://www.51Test.net  2008年7月14日  来源:网络综合
近日国际多处掀起汉语热,中国许多媒体都纷纷报道,据估计,目前全球学习汉语人数已达3000万,一百个国家的2300所大学正在教授中文,而直接到中国学习者也已超过10万人。

  这热潮,可谓中国在推广与其经济发展相适应形象的一番文化业绩。对全人类长期文化冲击与糅合确实有其积极性。不过,也有些民族自豪感过烈人士,认为汉语升温证明了“汉语实际上比英语优越”,是汉语提升为国际强势语言甚至有天能取代英语的“先兆”。

  其实汉语热并非新鲜事。汉代丝路始通时就因商贸而有过早期的汉语热潮。唐代海上丝路开放,长安街上色目人(眼瞳异色的外国人)更多精于汉语。

  明清两代对外贸易频繁,不少外商因仰慕中国文化更留在中国成家立业。

  汉语热国家有文化渊源

  现代也发过汉语热,一是七十年代冷战融冰,中国恢复联合国席位,美国就发过一阵汉语热。再来就是九十年代后开放政策得到实效,中国经济引起国际关注,这回掀起的汉语热潮,仍在热发中。

  汉语能否后来居上成为国际强势语言那还言之过早。中山大学周小兵副院长,就认为“真正汉语热的地区并不均衡,也尚未达到太过乐观阶段。如汉语最热地区主要集中在韩、日、东南亚等国家,这些国家原就与中国有着文化紧密关系,像日语、韩语、越南语中就有相当多汉字。

  “且这些国家华侨也较多,相对来说汉语学习热情就高一点。但在欧洲,学汉语整体人数上还是较少的,更别说与英语相提并论。”

  有这种“汉语必成强势”想法的中国知识分子,笔者认为更多属于长久压抑的反射心态。说白了,由小学学习开始,中考、高考都要考英语,大学还考英语4、6级,职场上种种类类的英语考试更五花八门。

  有个说法是无论你是搞中医还是二十四史,无论是教师、工程师还是技术员,也不管专业能力多高,也不问对提高工作业绩又何帮助,还不管工作中是否需要,只要是想晋职、评职称,如果考不好英语,就只有“没门”两个字。更莫名其妙是,就算死啃活背考到,最后真要拿到社会作实际运用,大部分人发现又不是那码子事。

  英语学习上的种种“苦难冤屈”,是种复杂又矛盾的心理。

  一些冷静的警惕

  处在“热”和“疯狂”之间,其实清醒最重要。一些冷静的学者已提出警惕,他们普遍认为,对汉语热所产生的盲目乐观情绪并不足取。

  再说,将两种不同语言进行比较,是一种极不明智的冒险。尤其属于象形性的汉语,它语文背后的深厚涵义、象形特质等等都限制了其普遍性。

  对惯用拼音思维的老外来说,他们学习汉语并不比中国人学英语容易多少。况且,如今到中国靠拢这股热潮的外国人,许多人的学习动机不外乎想在当地图些发展优势,真正深入汉学研究领域比例上还是较少的。

  这样看来,双方学外语的针对方向不外乎市场功利,就如那位大山,天天荧幕上也不过就是卖英语学习机广告,那又何必生出不平衡的夹缝心态?

  另一位中国语言学家邢福义的看法,很值得重视。他指出,其实汉语现在面临的尴尬是“外热内冷”,也就是说,一方面是越来越多的外国人渴望学习汉语,但另一方面,却是国内全民疯狂学习英语而逐渐荒废了自己的根源语文。

  比如,现在中国国内在校学生为主的庞大“外语族”,中文书面表达能力日渐严重退化,中文水平滑落、日常语言单调,这才是危险的。

  他认为,极力渲染外国人学习汉语的数字力量却无视国内的汉语危机是极不理智行为,因为如果中国人在“汉语热”中盲目乐观而忽视了汉语基础教育的重视,丢失自己悠久传统,那才是真正得不偿失。
来源:无忧考网-出国留学 http://www.51test.net/abroad


更多信息请访问: 无忧考网出国留学频道  交流讨论: 精品学习论坛
[1]
   英语出国留学相关文章
   不到英国,不知道自己听不懂英语   2008-8-5
   留学英国 英语标准有多少   2008-8-5
   争分夺秒练英语   2008-8-5
   墨尔本生活感受—英语   2008-8-3
   葡萄牙—会说英语好打工   2008-8-3
   闲聊英语:从一个西方笑话谈起   2008-8-3
   美国优秀中学生看中国学生学英语   2008-8-3
   在美教移民的孩子们学英语   2008-8-1
   求学马来西亚 练好英语要靠自己苦练   2008-8-1
   留学海外:学一口澳大利亚英语   2008-7-31
声明:由于各方面情况的不断调整与变化,无忧考网所提供的所有信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。如果本网站内容不慎侵犯了您的权益请与我们联系,无忧考网将及时处理。

     
 出国留学频道热点专题
各国留学在线指南与政策
出国留学热点资讯

 出国留学频道特别推荐
留学见闻:说说美国的几点怪现象
新西兰特别专业可获三年工作签证
留学要考虑问题多:最重要的还是专业
留学西澳就业前景看好 不少优势专业可选
动态:中国学生留学英国又有新途径
出生率下降英国生源短缺 将大幅扩招留学生
大龄留学:30岁以后才明白
写给加拿大留学生:在国外要有所追求
世界各名牌大学的脾气有多大?
理性规划职业生涯

 出国留学频道最新更新
排列前5名的美国各类学院
留学国家概况汇总
与高考不冲突 换专业正常
五国留学费用比较
签证官解答探亲、商务、旅游
签证官分析美国签证被拒签原因
自考生留学美英日德新法的申请
申请法国签证的条件及程序
出国留学存款证明最好是积累的
申请美国大学及研究生院

回到顶部