用户名 密码  加入VIP   如何付款   会员好评    网站首页   全部考试   加入收藏
  中国法语考试门户网站
  考试报名-试题答案-成绩查询
法语考试| 法语资讯 | 法语真题 | 法语模拟题 | 指南 | 图书 | 精品课程
 北京 天津 上海 重庆 江苏 浙江 山东 江西      广东 福建 广西 海南 河南 河北 湖南 湖北
 安徽 山西 四川 云南 贵州 陕西 吉林 辽宁      甘肃 宁夏 青海 新疆 西藏 黑龙江 内蒙古
 法语频道 | 资讯 | 真题 | 模拟 | 指南 | 教材 | 网址 | 热点 | 收藏 |
 首页 >> 法语水平测试(TEF) >> 法语最新资讯 >>“l’imparfait”和“le passé composé”


“l’imparfait”和“le passé composé”[1]

http://www.51Test.net  2008年7月26日  来源:环球英语网校
一.直陈式未完成过去时(L’imparfait de l’indicatif )的用法:
1. 延续的状况( la durée ):未完成过去时主要表示过去时间里处于延续状况的动作,其开始和结束的时间都不明确。如:
* Il habitait dans un peitit village avec mon oncle .
他和我的叔叔以前一起住在一个小村庄里。
如果限定了动作的期限,就不能用未完成过去时,如:
* Il a habité pendant deux ans dans un petit village avec mon oncle.
他和我的叔叔曾经在一个小村庄里住了两年。
2. 描写( la deion ):未完成过去时常用来描写过去时间里故事中的人物和环境。如:
* Hier, il faisait beau, le ciel était bleu. Je suis sorti de la maison pour me
promener un peu.
昨天,天气晴朗,天空蔚蓝。我走出家门散步片刻。
3. 未完成过去时常用来表示习惯性( l’habitude )或重复性
( la répétition )的过去动作。如:
* Nous nous levions à six heure au cours de nos séjours au Maroc.
在摩洛哥逗留期间,我们每天六点钟起床。
* Quand j’étais à l’école secondaire, j’allais tous les ans chez mon
drand-père .pendant les vacances d’été.
在我念中学时,我每年暑期去祖父家。

4.同时发生的动作( la simultanéité ):未完成过去时所表示的动作既然是处于延续状况,所以在叙事中必然会与另一些动作同时发生。如:
* Je suis sorti de la sale de consultation. Il pleuvait.
我走出门诊室,天正在下雨。
这里应特别注意在主从复合句中的下列用法:
(1)未完成过去时与复合过去时配合使用。两个动作或情况,一个为未完成的或正在进行时,用未完成过去时。而另一个已一次完成,
用复合过去时。如:
* Le docteur Wang auscultait un malade quand l’infirmière est entrée dans la salle de consultation.
王医生正在给一位病人在听诊,护士走进了门诊室。(王医生做听诊的动作正在进行,用“ l’imparfait ”,而护士走进门诊室的动作已经
完成,用“ le passé composé ”。
(2)假如两个动作或情况都是未完成的、正在进行的、延续的动作或情况,都用未完成过去时。:如:
* Hier soir, pendant que le docteur Lin écrivait une letter, le docteur Wang écoutait la radio.
昨晚,在林医生写信的时候,王医生在听收音机。
* Lorsqu’on était malade, on était obligé de cesser le travail aux champs.
当人生病的时候,就不得不停止田间劳动。

二. 复合过去时( le passé composé )的用法:
复合过去时主要表示与现在有联系的、已经完成的、过去的动作,
汉语中一般以“已经、曾经、过、了、没有”等词表示。
1.大部分动词在复合时态中都用“ avoir ”作助动词。如:
* Monsieur Wang a déjà visité le Palais du Roi l’année dernière.
去年, 王先生就已经参观过王宫了。
*. Je n’ai pas encore lui dit cette nouvelle:
我还没有跟他说过这个消息.
*. Nous avons passé deux jours dans ce petit village.
我们曾经在这个小村庄里住过两天.
2.只有少数动词用“ etre ”作助动词。如:
*. Madame X est partie pour le Maroc hier après-midi.
X 夫人昨天下


更多信息请访问:法语频道    法语课程    法语论坛

   法语水平测试(TEF)相关文章
   大学法语四级考试解析   2008-10-30
   法语四级语法试   2008-10-30
   法语四级考试模拟   2008-10-30
   法语非专业四级考试模拟   2008-10-30
   法语中的几十组反义词   2008-10-30
   河北大学张桂琴老师谈公共法语四级   2008-10-30
   南开大学副主任李树芬谈法语四级   2008-10-30
   浙江自考试题:二外法语   2008-10-30
   法语四级模拟题   2008-10-30
   大学法语四级与法语专业四级是不同的!   2008-10-30
声明:由于各方面情况的调整与变化,无忧考网所提供的考试报名,试题答案,成绩查询查分信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。如本网站内容不慎侵犯权益请联系51test.net@gmail.com。

     
 法语频道特别推荐
留学法国的简历和动机信
法语笔记
法语求职信
法语四级语法精练试卷一
我大学的毕业论文,关于法语与网络的
【法语导游考试】法语导游词
法语情书10篇
28岁少妇的自我介绍
法语动机信样本1-5
TEF法语水平考试试题(一)

 无忧考网法语问答专区

 法语频道最新更新
大学法语四级考试解析
法语四级语法试
法语四级考试模拟
法语非专业四级考试模拟
法语中的几十组反义词
河北大学张桂琴老师谈公共法语四级
南开大学副主任李树芬谈法语四级
浙江自考试题:二外法语
法语四级模拟题
大学法语四级与法语专业四级是不同的!

 法语频道热点试题
法语托福考试:法语TEF试题一
法语四级语法精练试卷一及答案
TEF考试测试题附答案[上]
法语非专业四级考试模拟卷
法语托福考试:法语TEF试题二
TEF考试测试题附答案[下]
法语托福考试:法语TEF试题六
法语四级考试模拟卷
TEF 词汇语法分类真题练习(1)
法语TEF基础阶段测试题和答案[下]

回到顶部