二、基础英语单项选择题。请在下列各题的答案选项中选出最合适的答案。并将选项前的字母填在题干的括号内。(每题0.5分。共10分)41.汉译英:“船舱检验证书;包装检验证书”,正确的翻译为:()
A.Certificate of packing;Certificate of Fumigation
B.Certificate of tank;Certificate of packing
C.Certificate of packing;Certificate of tank
D.Certificate of tank;Certificate of Fumigation
42.汉译英:“花茶;炭化硅”,正确的翻译为:()
A.scented tea;silicon carbide
B.silicon carbide;scented tea
C.scented tea;salted cucumber
D.salted cucumber;silicon carbide
43.汉译英:“硫磺;尿素;核桃”,正确的翻译为:()
A.sulphur;walnut;urea
B.sulphur;urea;walnut
C.urea;sulphur;walnut
D.walnut;urea;sulphur
44.汉译英:“检验报告;卫生证书;替代证书”,正确的翻译为:()。
A.sanitary certificate;report 0f findings;replacement certificate
B.replacement certificate;report 0f fmdings;sanitary certificate
C.report 0f findings;sanitary certificate;replacement certificate
D.sanitary certificate;replacement certificate;report 0f iindings
45.汉译英:“信用证;报关单;汇票”,正确的翻译为:()。
A.credit;dry weight:customs declaration form。
B.draft;credit;customs declaration form
C.customs declaration form;draft;credit
D.credit;customs declaration form;draft
46.英译汉:"free pratique;disinfection certificate”,正确的翻译为:()。
A.船舶入境卫生检疫证;分析证书B.消毒证书;船舶入境卫生检疫证
C.船舶入境卫生检疫证;消毒证书D.分析证书;消毒证书
47.英译汉:“payee;payer;pattern",正确的翻译为:()。
A.收款人;款式;付款人B.付款人;收款人;款式
C.款式;付款人;收款人D.收款人;付款人;款式
48.英译汉:"signature;specification;specimen",正确的翻译为:()。
A.说明书;署名;样本B.署名;说明书;样本
C.署名;样本;说明书D.样本;说明书;署名
49·“111e money shall be refunded if seller fails t0 provide goods title.'’最确切的翻译是()
A.如果卖方不提供可靠的货物标签,这笔款项应被归还。
B.如果卖方不提供可靠的所有权凭证,这笔款项应被归还。
c.如果卖方不提供可靠的货物标签,将不提供这笔款项。
D.如果卖方不提供可靠的所有权凭证,将不提供这笔款项。
50.IATA means International()Transport Association.
A.AirB.Account
C.AgentD.average
51.()is a major port 0f U.S.A.
A.JiddaB.Malmo
C.Long Beach D.Kiev
52.We’ve arranged our sc